"O sole mio" is a globally famous Neapolitan song written in 1898.
A famous tale surrounding the song is its playing in the 1920 Olympic Games, in Antwerp, Belgium, when the music to the Italian national anthem could not be found
Neapolitan Italian Text
Che bella cosa na jurnata 'e sole,
n'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca pare già na festa...
Che bella cosa na jurnata 'e sole.
Ma n'atu sole
cchiù bello, oje ne'.
O sole mio
sta 'nfronte a te!
O sole
O sole mio
sta 'nfronte a te!
sta 'nfronte a te!
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
me vene quase 'na malincunia;
sotto 'a fenesta toia restarria
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
Ma n'atu sole
cchiù bello, oje ne'.
O sole mio
sta 'nfronte a te!
O sole
O sole mio
sta 'nfronte a te!
sta 'nfronte a te!
English Translation
What a wonderful thing a sunny day
The serene air after a thunderstorm
The fresh air, and a party is already going on…
What a wonderful thing a sunny day.
But another sun,
that’s brighter still
It’s my own sun
that’s in your face!
The sun, my own sun
It’s in your face!
It’s in your face!
When night comes and the sun has gone down,
I start feeling blue;
I’d stay below your window
When night comes and the sun has gone down.
But another sun,
that’s brighter still
It’s my own sun
that’s in your face!
The sun, my own sun
It’s in your face!
It’s in your face!
Podcast Summary
Rest in Peace, Luciano,
He entertained us with his voice, and his wonderful smile. I will remember him, as will so many others.
Pavarotti enjoyed 40 years on the world stage and became one of the world's biggest-selling artists.
His music reached far beyond the usual opera audience, particularly his signature tune Nessun Dorma, from Puccini's Turandot, which became associated with the 1990 football World Cup.(see links below)
His performances with Domingo and Jose Carerras at this time - in the Three Tenors concerts - were seen around the world
LUCIANO PAVAROTTI: 1935-2007
Birthday: 10/12/1935
Birthplace: Modena, Italy
Occupation: Singer
Sign: Libra
RIP 6th September 2007